-
1 атомное оружие
1) General subject: A weapon, atomic weaponry, atomic weapons2) Military: A-weapon, atom weapon, atomic weapon, fission weapon3) Law: nuclear weapon, atomic weapon4) Diplomatic term: fission weapons, nuclear weapons5) Makarov: atomic arms -
2 ядерное оружие
1) General subject: nuke2) Naval: automatic weapon3) Military: nuclear armory, nuclear ordnance, nuclear weapon, nuclear weaponry, nuclears, nukes4) Law: nuclear arms5) Diplomatic term: atomic weapons, fission weapons, nuclear armaments6) Astronautics: atomic weapon, nuclear device7) Makarov: the Bomb8) Nuclear weapons: nuclear weapons -
3 цезий
цезий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
caesium
A soft silvery-white and highly reactive metal belonging to the alkali group of metals. It is a radiation hazard, because it can occur in two radioactive forms. Caesium-134 is produced in nuclear reactors, not directly by fission, but by the reaction. It emits beta- and gamma-radiation and has a half-life of 2.06 years. Caesium-137 is a fission product of uranium and occurs in the fallout from nuclear weapons. It emits beta- and gamma-rays and has a half-life of 30 years. Caesium-137 was the principal product released into the atmosphere, and hence the food chain, from atmospheric testing of nuclear weapons and from the Windscale fire and Chernobyl nuclear accidents. After the Chernobyl accident, which spread a radiation cloud across Europe, the European Commission proposed new and more restrictive limits on levels of caesium in food and drinking water. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цезий
-
4 цезий
цезий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
caesium
A soft silvery-white and highly reactive metal belonging to the alkali group of metals. It is a radiation hazard, because it can occur in two radioactive forms. Caesium-134 is produced in nuclear reactors, not directly by fission, but by the reaction. It emits beta- and gamma-radiation and has a half-life of 2.06 years. Caesium-137 is a fission product of uranium and occurs in the fallout from nuclear weapons. It emits beta- and gamma-rays and has a half-life of 30 years. Caesium-137 was the principal product released into the atmosphere, and hence the food chain, from atmospheric testing of nuclear weapons and from the Windscale fire and Chernobyl nuclear accidents. After the Chernobyl accident, which spread a radiation cloud across Europe, the European Commission proposed new and more restrictive limits on levels of caesium in food and drinking water. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цезий
-
5 цезий
цезий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
caesium
A soft silvery-white and highly reactive metal belonging to the alkali group of metals. It is a radiation hazard, because it can occur in two radioactive forms. Caesium-134 is produced in nuclear reactors, not directly by fission, but by the reaction. It emits beta- and gamma-radiation and has a half-life of 2.06 years. Caesium-137 is a fission product of uranium and occurs in the fallout from nuclear weapons. It emits beta- and gamma-rays and has a half-life of 30 years. Caesium-137 was the principal product released into the atmosphere, and hence the food chain, from atmospheric testing of nuclear weapons and from the Windscale fire and Chernobyl nuclear accidents. After the Chernobyl accident, which spread a radiation cloud across Europe, the European Commission proposed new and more restrictive limits on levels of caesium in food and drinking water. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > цезий
-
6 ядерный
прил.1) nuclear физ.ядерное оружие — nuclear weapons мн. ч.
2) прил. от ядроядерное предложение — лингв. kernel, kernel sentence
-
7 продукты распада от испытания оружия
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продукты распада от испытания оружия
-
8 бустированное деление
Nuclear weapons: boosted fissionУниверсальный русско-английский словарь > бустированное деление
-
9 разрыв связи
1) Engineering: bond opening (химической)2) Oil: opening of bond, opening of link3) Power engineering: link tripping4) Polymers: breakdown of bond (в молекулярной цепи), (химической) cleavage5) Chemical weapons: breaking of a bond -
10 термоядерный заряд типа деление-синтез
Nuclear weapons: fission-fusion explosiveУниверсальный русско-английский словарь > термоядерный заряд типа деление-синтез
-
11 коэффициент отравления
[lang name="Russian"]отравление свинцом, свинцовое отравление — lead poisoning
-
12 отравление
отравление свинцом, свинцовое отравление — lead poisoning
-
13 плутоний
плутоний
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
plutonium
A highly toxic metallic transuranic element. It occurs in trace amounts in uranium ores and is produced in a nuclear reactor by neutron bombardment of uranium-238. The most stable and important isotope, plutonium-239, readily undergoes fission and is used as a reactor fuel in nuclear power stations and in nuclear weapons. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плутоний
-
14 плутоний
плутоний
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
plutonium
A highly toxic metallic transuranic element. It occurs in trace amounts in uranium ores and is produced in a nuclear reactor by neutron bombardment of uranium-238. The most stable and important isotope, plutonium-239, readily undergoes fission and is used as a reactor fuel in nuclear power stations and in nuclear weapons. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плутоний
-
15 плутоний
плутоний
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
plutonium
A highly toxic metallic transuranic element. It occurs in trace amounts in uranium ores and is produced in a nuclear reactor by neutron bombardment of uranium-238. The most stable and important isotope, plutonium-239, readily undergoes fission and is used as a reactor fuel in nuclear power stations and in nuclear weapons. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > плутоний
См. также в других словарях:
Fission product — Fission products are the atomic fragments left after a large nucleus fissions. Typically, a large nucleus like Uranium fissions by splitting into two smaller nuclei, along with a few neutrons and a large release of energy in the form of heat… … Wikipedia
Weapons-grade — means that a substance is pure enough to be used to make a weapon or has properties that make it suitable for weapons use. Weapons grade plutonium and uranium are the most common examples, but it is also be used to refer to chemical and… … Wikipedia
History of nuclear weapons — The history of nuclear weapons chronicles the development of nuclear weapons. Nuclear weapons are devices that possess enormous destructive potential derived from nuclear fission or nuclear fusion reactions. Starting with the scientific… … Wikipedia
Boosted fission weapon — A boosted fission weapon usually refers to a type of nuclear bomb that uses a small amount of fusion fuel to increase the rate, and thus yield, of a fission reaction. The neutrons released by the fusion reactions add to the neutrons released in… … Wikipedia
List of states with nuclear weapons — Map of nuclear weapons countries of the world. NPT nuclear weapon States (China, France, Russia, UK, USA) … Wikipedia
Bombe à fission dopée — Une arme à fission dopée fait généralement référence à un type de arme nucléaire qui utilise une petite quantité de combustible destinée à fusionner, afin d en augmenter le taux de fission et donc la puissance. Les neutrons libérés par les… … Wikipédia en Français
Gun-type fission weapon — Gun type fission weapons are fission based nuclear weapons whose design assembles their fissile material into a supercritical mass by the use of the gun method: shooting one piece of sub critical material into another. Although this is sometimes… … Wikipedia
Nuclear weapons and Israel — Israel Nuclear program start date mid to late 1950s[1] First nuclear weapon test Unknown; possible join … Wikipedia
Japanese nuclear weapons program — Lise Meitner and Otto Hahn discovered nuclear fission in December 1938. Physicists around the world immediately noticed that chain reactions could be produced and notified their governments of the possibility of developing nuclear weapons. The… … Wikipedia
Pakistan and weapons of mass destruction — Pakistan Nuclear program start date January 20, 1972 First nuclear weapon test May 28, 1998 First fusion weap … Wikipedia
Canada and weapons of mass destruction — Weapons of mass destruction … Wikipedia
